LICENN ZMLUVA NA SOFTR

PRETAJTE SI PROSM POZORNE TTO LICENN ZMLUVU ETE
PRED TM, AKO ZANETE SOFTVR POUVA. POUVANM
SOFTVRU SHLASTE S PODMIENKAMI TEJTO LICENNEJ
ZMLUVY.

1. Licencia. 

  Firma SHARP vm udeuje licenciu na pouvanie,
  predvdzanie, vyuvanie systmu, a alieho
  prislchajceho softvru, i je na disku, v pamti
  ROM, alebo na akomkovek inom mdiu ("softvr") a
  prslunej dokumentcie. Vlastnte disk, na ktorom je
  softvr nahran, ale firma SHARP, alebo al
  poskytovatelia licencie firmy SHARP si ponechvaj
  prvny nrok na softvr a prslun
  dokumentciu. Licenn zmluva vm umouje pouva
  softvr na jednom, alebo viacerch potaoch
  pripojench k jednej tlaiarni, a umouje vm
  zhotovi si pre zlon ely jednu kpiu softvru v
  strojovo itatenej forme. Na tejto kpii mus by
  uveden oznaenie autorskch a vlastnckych prv
  firmy SHARP tak, ako bolo uvdzan na originlnom
  softvri. Mete tie previes vae licenn prva na
  softvr, zlon kpiu softvru a prslun
  dokumentciu, a kpiu tejto licennej zmluvy na
  aliu stranu, za predpokladu, e si tto strana
  preta podmienky tejto licennej zmluvy, a bude s
  nimi shlasi

2. Obmedzenie.
  Softvr obsahuje materil chrnen autorskmi
  prvami, obchodnm tajomstvom, a alie vlastncke
  prva firmy SHARP, alebo alch poskytovateov
  licencie, a pre zachovanie jej ochrany nesmiete tento
  softvr dekompilova, sptne analyzova, rozklada,
  alebo inak redukova do formy vnmatenej
  lovekom. Softvr ako celok, alebo jeho asti
  nesmiete upravova, sieovo prena, prenajma,
  poskytova na leasing, prepoiiava, distribuova,
  alebo z neho vytvra derivty. Nesmiete tie
  prena softvr elektronicky z jednho potaa do
  druhho, alebo po sieti.

3. Ukonenie.
  Tto licenn zmluva je platn a do jej
  ukonenia. Licenn zmluvu mete ukoni kedykovek,
  a to tm, e znite softvr a prslun
  dokumentciu, a vetky jej kpie. Licenn zmluva
  bude ukonen okamite bez predchdzajceho oznmenia
  zo strany firmy SHARP, alebo alch poskytovateov
  licencie, pokia nesplnte akkovek ustanovenie
  tejto licennej zmluvy. Po ukonen licennej zmluvy
  muste znii softvr a prslun dokumentciu, a
  vetky jej kpie.

4. Uistenie o exportnch prvach.
  Shlaste s tm a potvrdzujete, e ani softvr, ani
  akkovek technick dta, ktor obdrte od firmy
  SHARP, ani ich priame vrobky nebud exportovan mimo
  zemia Spojench ttov, s vnimkou autorizcie, a
  povolenia zkonmi a nariadeniami Spojench
  ttov. Pokia ste softvr zskali prvoplatne mimo
  zemia Spojench ttov, shlaste s tm, e nebudete
  reexportova ani softvr, ani akkovek technick
  dta, ktor obdrte od firmy SHARP, ani ich priame
  vrobky s vnimkou prpadov, kedy je to povolen
  zkonmi a nariadeniami Spojench ttov, a zkonmi a
  nariadeniami prvnych predpisov krajn, v ktorch ste
  softvr zskali.

5. Vldni konen uvatelia.
  Ke zskate softvr v zastpen akejkovek zloky,
  alebo agentry vldy Spojench ttov, plat pre
  pouvanie nasledujce ustanovenie. Vlda shlas:
  (i) ke je softvr dodan pre Ministerstvo obrany
      (DoD), softvr je klasifikovan ako "Komern
      potaov softvr", a vlda zskava len
      "obmedzen prva" na softvr a jeho dokumentciu,
      ako je definovan v ustanoven 252.227-7013
      (c)(1) (Okt. 1988) DFARS; a
  (ii)ke je softvr dodan pre akkovek zloku, alebo
      agentru vldy Spojench ttov s vnimkou
      Ministerstva obrany, prva vldy v oblasti
      softvru a jeho dokumentcia je definovan v
      ustanoven 52.227-19 (c)(2) FAR, alebo v prpade
      NASA v ustanoven 18-52.227-86 (d) dodatku NASA k
      FAR.

6. Obmedzen zruka na nosie.
   Firma SHARP zaruuje, e disky na ktorch je softvr
   nahran s pri normlnom pouvan bez vd na
   materily, a prevedenie po dobu devdesiat (90) dn
   odo da predaja, doloenho kpiou dokladu o
   kpe. Jedinou povinnosou firmy SHARP, alebo alch
   poskytovateov licencie, a vam vlunm nrokom,
   je vmena disku, ktor nespluje poiadavky
   obmedzenej zruky tohto ustanovenia 6. Disk bude
   vymenen po jeho vrten firme SHARP, alebo
   autorizovanmu zstupcovi firmy SHARP spolu s kpiou
   tu o zaplaten. Firma SHARP nenesie iadnu
   zodpovednos za vmenu disku pokodenho nehodou,
   zlm, alebo nesprvnym pouvanm.

AKKOVEK PREDPOKLADAN ZRUKY NA DISKY, VRTANE
PREDPOKLADANCH ZRUK NA OBCHODOVATENOS A VHODNOS
PRE URIT EL, S OBMEDZEN NA DOBU DEVčDESIAT (90)
DN OD DTUMU DODANIA. TTO ZRUKA VM DVA PECIFICK
ZKONN PRVA, A MԎETE MA TIE ALIE PRVA, KTOR SA
L͊IA MEDZI JEDNOTLIVMI PRVNYMI PREDPISMI.

7. Neuznanie zruky na softvr.
  Vslovne uznvate a shlaste s tm, e pouvanie
  softvru je na vae vlastn riziko. Softvr a
  prslun dokumentcia s poskytnut "tak ako s", a
  bez zruky akhokovek druhu, a firma SHARP a al
  poskytovatelia licencie firmy SHARP, (pre ely
  ustanovenia 7 a 8 s firma SHARP a al
  poskytovatelia licencie firmy SHARP, uvdzanch ako
  firma SHARP) VSLOVNE NEUZNVAJ VETKY ZRUKY,
  VSLOVNE UVEDEN, ALEBO MLKY PREDPOKLADAN VRTANE,
  ALE NIE VHRADNE NA MLKY PREDPOKLADAN ZRUKY
  VZAHUJCE SA K OBCHODOVATENOSTI, ALEBO VHODNOSTI
  PRE URIT EL. FIRMA SHARP NEZARUUJE, E FUNKCIE
  OBSIAHNUT V SOFTVR SPLNIA VAE POIADAVKY, ALEBO E
  OBSLUHA SOFTVR BUDE NEPRERUOVAN, ALEBO BEZ ZVAD,
  ALEBO E CHYBY V SOFTVR BUD OPRAVEN. ALEJ FIRMA
  SHARP NEZARUUJE, ALEBO NEVYDVA IADNE VYJADRENIE K
  POUVANIU, ALEBO K VSLEDKOM POUVANIA SOFTVR,
  ALEBO PRSLUNEJ DOKUMENTCIE V ZMYSLE JEJ
  SPRVNOSTI, PRESNOSTI, SPOAHLIVOSTI, ALEBO
  IN. IADNE STNE, ALEBO PSOMN INFORMCIE, ALEBO
  RADA POSKYTNUT FIRMOU SHARP, ALEBO AUTORIZOVANM
  ZSTUPCOM FIRMY SHARP, NEVYTVRA NROK NA ZRUKU,
  ALEBO NEROZIRUJE AKMKOVEK SPSOBOM ROZSAH TEJTO
  ZRUKY. POKIA BUDE SOFTVR UZNAN VADNM, VY (A NIE
  FIRMA SHARP, ALEBO AUTORIZOVAN ZSTUPCA FIRMY SHARP)
  PREBERTE NKLADY NA CEL NEVYHNUTN SERVIS, OPRAVU,
  ALEBO KOREKCIU. NIEKTOR PRVNE PREDPISY NEDOVOUJ
  VYLI MLKY PREDPOKLADAN ZRUKY, A TAK VYIE
  UVEDEN VNIMKA NEMUS BY PRE VS PLATN.

8. Obmedzenie zodpovednosti.
  FIRMA SHARP NENESIE ZA IADNYCH OKOLNOST, VRTANE
  NEDBALOSTI, ZODPOVEDNOS ZA AKKOVEK NEPRIAME,
  PECILNE, ALEBO NSLEDN KODY, VZNIKNUT V DSLEDKU
  POUVANIA, ALEBO NEMONOSTI POUVANIA SOFTVR,
  ALEBO PRSLUNEJ DOKUMENTCIE, AJ NAPRIEK TOMU, E
  FIRMA SHARP, ALEBO AUTORIZOVAN ZSTUPCA FIRMY SHARP,
  BOL UPOZORNEN NA MONOS TAKEJTO KODY. NIEKTOR
  PRVNE PREDPISY NEDOVOUJ OBMEDZENIA, ALEBO
  VYLENIE ZODPOVEDNOSTI ZA NEPRIAME, ALEBO NSLEDN
  KODY, A TAK VYIE UVEDEN OBMEDZENIE, ALEBO
  VYLENIE SA NEMUS NA VS VZAHOVA.
  V iadnom prpade nebude celkov zodpovednos firmy
  SHARP voi vm vzhadom ku vetkm kodm, stratm, a
  predmetom aloby, (i poda zmluvnho pomeru,
  preinu, vrtane nedbalosti), i inak presahova
  iastku, ktor ste za softvr zaplatili.

9. Vymhatenos prva a oddelitenos.
  Pre t as softvru, ktor sa vzahuje k Apple
  Macintosh a Microsoft Windows sa tto licenn zmluva
  riadi a je vykladan poda zkonov ttov Kalifornie
  a Washington. Ke sd poda kompetentnho prvneho
  predpisu uzn niektor ustanovenie tejto licennej
  zmluvy, alebo jej asti nevymhatenm, bude toto
  ustanovenie licennej zmluvy uplatovan do
  maximlneho monho rozsahu ciea jednotlivch strn,
  a ostvajca as licennej zmluvy bude pokraova v
  plnej platnosti.

10. Kompletnos zmluvy.
  Tto licenn zmluva tvor ucelen dohodu medzi
  jednotlivmi stranami, o sa tka pouvania softvru
  a prslunej dokumentcie, a nahradzuje vetky
  skorie, alebo doasn dohody, alebo zmluvy, psan
  alebo stne, tkajce sa tejto zleitosti. iadny
  dodatok k zmluve, alebo jej zmena nebude zvzn,
  pokia nie je vykonan psomnou formou, a podpsan
  zodpovednm autorizovanm zstupcom firmy SHARP.
